|
《玉房怨》诗谜,一个非常古老的文字游戏(答案)
清朝末年,有一位女子叫顾春,妙龄之年,受父母之命,媒妁之言,嫁给了一个富家子弟。婚后不久,那个富家子弟便对顾春十分冷淡,常常夜不归宿。有一年元宵佳节,顾春独坐玉房,百感交集,取来笔墨香笺,写了一首《玉房怨》:
元宵夜,兀坐灯窗下,
问苍天,人在谁家?
恨玉郎,全无一点真心话,
叫奴欲罢不能罢,
吾今舍口不言他。
论交情,曾不差,
染尘皂,难说清白话。
恨不是一刀两断分两家,
可怜奴,手中无力难抛下,
我今设一计,教他无言可答。
这首《玉房怨》传出后,文人雅士都争相传抄,并加以各种评论,但皆属一般。一日,此词落到一位才子手中,这位才子看过《玉房怨》后,高声喝彩道:“才女为情造文,不仅词如鼓瑟,声声见心,而且蕴含妙趣!”听的人一时不解,争问是什么妙趣,才子解释后,众人叹服。
请问:妙趣何在?
智力题答案:[size=1em]这首词每一句都是一个数字谜,分别是一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。元宵夜,兀坐灯窗下(元-兀=一),问苍天,人在谁家(天-人=二)?恨玉郎,全无一点真心话(玉-一-点=三),叫奴欲罢不能罢(罢-去=四),吾今舍口不言他(吾-口=五)。论交情,曾不差(交-差“×”=六),染尘皂,难说清白话(皂-白=七)。恨不是一刀两断分两家(分-刀=八),可怜奴,手中无力难抛下(抛-手-力=九),我今设一计,教他无言可答(计-言=十)。
" __ _ [/url] |
|